Hace diez años exactos, el 17 de abril de 2014, moría en Ciudad de México Gabriel García Márquez, con 87 años. Era uno de los novelistas más leídos del siglo XX, Premio Nobel de Literatura en 1982 y figura central del Boom latinoamericano. Una década después, su obra sigue siendo la columna vertebral de la literatura en español del XX y, según muchos lectores, el autor que más vale la pena haber leído antes de leer a otros.
Qué ha pasado en estos diez años
Tres cosas se pueden destacar:
La novela póstuma
En marzo de 2024, sus hijos Rodrigo y Gonzalo García Barcha publicaron En agosto nos vemos, una novela corta que su padre había dejado inédita y que había pedido que se destruyera. La decisión familiar de publicarla generó debate. La novela en sí es breve, irregular, con destellos del García Márquez tardío. Para fans, lectura curiosa. Para entrar al autor, no.
La adaptación de Netflix
Está en marcha una superproducción de Cien años de soledad para Netflix, rodada en Colombia, en español, con dirección de Alex García López y Laura Mora. Sería el cumplimiento del viejo deseo familiar: la novela, durante 50 años, jamás había sido autorizada para adaptación cinematográfica. El propio García Márquez se había negado siempre. Tras su muerte, sus hijos cambiaron de criterio bajo condiciones específicas (rodaje en español, en Colombia, en serie larga).
La consagración académica continúa
Las tesis doctorales sobre su obra siguen multiplicándose. La Universidad de Texas en Austin custodia su archivo, abierto a investigadores. Cien años de soledad sigue siendo uno de los libros más vendidos del mundo cada año.
Qué leer en este aniversario
Si nunca te has metido con García Márquez, este es el momento. Y como ya hemos contado aquí, no empieces por Cien años de soledad. Empieza por Crónica de una muerte anunciada. Después, El coronel no tiene quien le escriba. Después, los cuentos. Y solo entonces, Macondo.
Si ya lo has leído, este es un buen momento para releer. Las novelas mayores ganan con cada relectura: a los 30, a los 40, a los 50 son novelas distintas.
Lo que queda
García Márquez hizo dos cosas que pocos autores han hecho con éxito masivo:
- Le dio al español de novela una voz propia, distinta de las grandes tradiciones europeas. Macondo es un lugar que solo cabe en este idioma.
- Convirtió en literatura de mercado mundial lo que hasta entonces era literatura regional. Sin García Márquez, no hay Allende, no hay Sepúlveda, no hay buena parte de la editorial española actual.
Diez años después, sigue siendo el autor del que más se aprende leyendo. Y eso, en literatura, es legado mayor.
Deja una respuesta