La novela negra solía ser cosa de americanos, escandinavos y, con suerte, de algún veterano italiano (Camilleri). En España, la tradición se rastreaba hasta Vázquez Montalbán y su detective Carvalho, y después poca cosa. La novela negra en español era nicho.
Eso ya no es así. En los últimos veinte años el género ha florecido tanto en España como en Latinoamérica, con voces que ya no imitan a Chandler ni a Mankell sino que escriben desde tradiciones propias. Te dejamos una lista práctica para entrar (o profundizar).
En España
Lorenzo Silva — La saga de Bevilacqua y Chamorro
Doce novelas y contando. El sargento de la Guardia Civil Bevilacqua y la guardia Chamorro investigan casos por toda España. Silva es probablemente el novelista negro español con la carrera más sólida del siglo XXI. Empieza por El alquimista impaciente o Donde los escorpiones.
Dolores Redondo — La trilogía del Baztán
El guardián invisible abrió el camino a un fenómeno editorial: una inspectora policial de Pamplona investigando crímenes con trasfondo de mitología vasca. La trilogía (con Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta) está bien. Las películas son decentes; el libro siempre va más profundo.
Eva García Sáenz de Urturi — La trilogía de la Ciudad Blanca
Su saga vitoriana (El silencio de la ciudad blanca, Los ritos del agua, Los señores del tiempo) la convirtió en uno de los fenómenos más vendidos del país. Buen ritmo, ambientación cuidada, finales con vuelta de tuerca.
Víctor del Árbol — La sangre de los inocentes / Un millón de gotas
Del Árbol hace novela negra con peso. Sus historias suelen ir más allá del crimen para meterse en historias familiares, traumas heredados, política española del siglo XX. Si quieres negra con espesor literario, este es tu autor.
Carmen Mola — La novia gitana
La negra más comercial del país en los últimos años. Carmen Mola se reveló como seudónimo de tres autores (Jorge Díaz, Agustín Martínez y Antonio Mercero) tras ganar el Premio Planeta. Las novelas se leen rápido, son trepidantes y, si te gusta el ritmo americano, encajarán.
Alicia Giménez Bartlett — Petra Delicado
Otra serie larga. Petra Delicado es una inspectora barcelonesa con un compañero veterano (Fermín Garzón) que llevan más de quince novelas. Diálogos brillantes, humor barcelonés y casos que no siempre se cierran como un thriller convencional.
En Latinoamérica
Claudia Piñeiro — Argentina
Piñeiro es una de las grandes contemporáneas de la negra latinoamericana. Las viudas de los jueves, Tuya, Las maldiciones. Combina misterio con crítica social fina. Adaptada al cine y a series.
Pablo De Santis — Argentina
El enigma de París (Premio Planeta-Casa de América) y la saga del detective Caleb Pirelli. Novela negra culta, con guiños a Borges y a Stevenson.
Leonardo Padura — Cuba
La gran voz de la negra cubana. La saga del teniente Mario Conde es una crónica indirecta de los cambios de la Cuba post-soviética: Pasado perfecto, Vientos de Cuaresma, Máscaras, Paisaje de otoño. Después, su novela El hombre que amaba a los perros es directamente una obra maestra (aunque ya no sea propiamente negra).
Élmer Mendoza — México
El padrino de la novela negra del Pacífico mexicano. Su saga del Zurdo Mendieta es la introducción a la narcoliteratura en la mejor versión: con ritmo, calle y oído para el habla regional.
Mempo Giardinelli — Argentina
El veterano de la negra argentina. Luna caliente es la mejor introducción. Si te gusta, sigue por su carrera entera.
Qué tiene de especial este momento
La negra en español ha conseguido tres cosas que cuesta apreciar de cerca:
- Voz propia: ya no se nota la traducción mental del modelo anglosajón.
- Ambientaciones reales: Barcelona, Madrid, La Habana, México DF, Buenos Aires, Vitoria, Bilbao, Pamplona. Lugares concretos con sociología real.
- Variedad: thriller comercial, negra literaria, novela política con crimen, narco. Hay para todos los gustos.
Si nunca has leído negra en español por prejuicio (sí, todos hemos sido así), el momento es ahora. La cosecha del siglo XXI compite de tú a tú con cualquier escena internacional.
¿Recomendaciones para añadir? Hay decenas que se quedaron fuera: Andreu Martín, Rafael Reig, Berna González Harbour, Toni Hill… La lista crece cada año. Pero estos nombres bastan para empezar y darse cuenta de que la negra en español tiene ya tradición propia. No es imitación. Es género hecho aquí, con voz aquí.
Deja una respuesta